Sicurauto.it - Forum Auto :: Topic - [Passati 60 gg.] Posso fare ...- [ Translate this page ]ciao dovresti spiegare meglio l'accaduto, tu puoi fare causa alla compagnia ... fatto una causa contro la compagnia assicuratrice..................risultato ...
www.sicurauto.it/forum/viewtopic.php?t=7346&sid=d194e290ee4... - 27k - Cached - Similar pages

Da "counter" = contro e
"Sue" Dir) citare (in giudizio), chiamare in giudizio: to sue so. for = citare qcu. per diffamazione.
(Dizionario Sansoni - Inglese)

Oppure "l'azienda ha risposto sporgendo querela per diffamazione"

Su Google ci sono molti riscontri anche per *intentare/promuovere una controcausa* anche se, a mio parere, non è il massimo.

Ciao.

Art. 370 cpc Controricorso
La parte contro la quale il ricorso e' diretto, se intende contraddire, deve farlo mediante controricorso da notificarsi al ricorrente nel domicilio eletto entro venti giorni dalla scadenza del termine stabilito per il deposito del ricorso. In mancanza di tale notificazione, essa non puo' presentare memorie, ma soltanto partecipare alla discussione orale. Al controricorso si applicano le norme degli articoli 365 e 366, in quanto e' possibile. Il controricorso e' depositato nella cancelleria della corte entro venti giorni dalla notificazione, insieme con gli atti e i documenti e con la procura speciale, se conferita con atto separato.
Codice di procedura civile Libro 2 Titolo Delle impugnazioni

--------------------------------------------------
Note added at 7 ore (2008-02-02 18:18:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.leggeonline.info/search.php?q=art&c=0&p=6

...(alleging diffamation = e querelando il ricorrente per diffamazione)