Nov 18, 2010 10:42
13 yrs ago
English term

flench

English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
- Fasten the two screws in the flench.
- Mount the agitator sensor reading plate onto the flench with the two pins into the notches in the flench.
- Mount the flench onto the agitator shaft, make sure the notch in the flench fits into the pin in the agitator shaft.
Proposed translations (Italian)
4 +2 flangia

Proposed translations

+2
26 mins
Selected

flangia

It rather sounds as though the English "flange" is meant here. It would certainly make sense in this context.
Peer comment(s):

agree Daniela Cipolla : flench makes no sense in your text!
6 hrs
Agreed! Thanks! In fact, "flench" doesn't seem to exist at all as a noun. I am certain that it is simply "flange" that has been misheard.
agree Anna Maria Petruzzella
3 days 10 hrs
Grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search