English to Italian Other Religion Parish Positions

Ho trovato sia offertorio sia questua... qual è il più appropriato in questo contesto?
------------------------------------------------------------------------------------
12
Activities/Responsibilities
13
Open, sort, and count all weekly collection donations (cash and cheques) according to established procedures
14
Separate church envelopes from loose cheques and cash
15
Sort and separate all offerings according to category (***offertory***, building fund, ShareLife, etc.)
16
Count and record the cash and cheques, utilizing the tally sheet for both loose and envelope users
17
Count and roll loose coins
18
Ensure the amounts noted on the face of the envelope agree with the contents by indicating an appropriate check mark and always indicating the amount when the donor has not noted it
19