Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dot matrix
Polish translation:
ceramiczne punkty na szybie samochodu
Added to glossary by
allp
May 31, 2005 18:54
19 yrs ago
2 viewers *
English term
adhesion to dot matrix
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
jest to cecha charakterystyczna folii samochodowej (do przyciemniania szyb)
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | dobra przyczepno¶ć do szyb pokrytych ceramicznymi punktami |
allp
![]() |
3 | przyczepność do szyby |
M_M (X)
![]() |
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
dobra przyczepno¶ć do szyb pokrytych ceramicznymi punktami
Most cars have a black ceramic 'frit' edge on the rear window. Sometimes this ceramic edge is straight and flat, sometimes it will have a dotted edge. These black ceramic dots are quite thick on most cars and prevent the film from sticking to the area between the dots. This results in a whitish looking strip trimming the glass.
Typically this isn't very noticeable, however some cars have a wide band of dots trimming the top of the rear window. This area is so wide that the whitish looking area created is more pronounced.
http://www.tintdude.com/dot-matrix.html
http://www.bimmerfest.com/forums/archive/index.php/t-95832.h...
Typically this isn't very noticeable, however some cars have a wide band of dots trimming the top of the rear window. This area is so wide that the whitish looking area created is more pronounced.
http://www.tintdude.com/dot-matrix.html
http://www.bimmerfest.com/forums/archive/index.php/t-95832.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję - bardzo mi pomogła ta odpowiedź."
1 hr
przyczepność do szyby
...
Something went wrong...