Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
safety stand
Russian translation:
подпорка
Added to glossary by
Ara Mkrtchyan (X)
May 19, 2006 07:21
18 yrs ago
English term
safety stand
Homework / test
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
"If you are going to remove heavy components such as suspension or the fuel tank from the rear of the vehicle, first support the front of the vehicle with tall ***safety stands***. When substantial weight is removed from the rear of the vehicle, the center of gravity can change and cause the vehicle to tip forward on the hoist." (http://www.skidmore.edu/~pdwyer/e/jack_points.htm)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | подпорка |
Ara Mkrtchyan (X)
|
| 4 +1 | опорная стойка |
Prima Vista
|
Proposed translations
1 hr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
+1
5 mins
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
Related KudoZ points
:
84
Something went wrong...