Apr 17, 2019 10:07
5 yrs ago
English term
Belarus
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, English to Belarusian, German to Russian, and 1 more.
looking for the correct location
English to Russian
Other
Computers: Software
мануал
IMPORT PATH - Enter the position of the file or click the magnifying glass icon to browse your computer looking for the correct location.
Proposed translations
11 mins
Victoria Batarchuk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Experienced technical/legal translator
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
см.
to browse your computer looking for the correct location -
...чтобы найти файл на компьютере и определить его правильное расположение.
https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
...чтобы найти файл на компьютере и определить его правильное расположение.
https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
для поиска местонахождения [файла]
Просто предложение, скорее всего написано, не носителем английского. А так по контексту понятно
4 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
199
для определения/установления его точного расположения
+
14 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
56
Something went wrong...