Aug 25, 2017 19:29
6 yrs ago
English term
Reliable, accurate, competitive rates
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
ride at rest
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Amusement park
TARGET
+GZ Downward into Seat (Eyes Down)
This location represents a zero seat back angle with *ride at rest* and gravity included.
+GX Acceleration (Eyes Back)
Thank you so much in advance!
+GZ Downward into Seat (Eyes Down)
This location represents a zero seat back angle with *ride at rest* and gravity included.
+GX Acceleration (Eyes Back)
Thank you so much in advance!
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | pilotar al ralentí / planeo libre |
JohnMcDove
|
Change log
Aug 25, 2017 22:39: Ines Garcia Botana changed "Field (write-in)" from "Aviation" to "Amusement park"
Proposed translations
1 hr
Selected
pilotar al ralentí / planeo libre
¿Tal vez?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 hrs (2017-08-27 17:12:44 GMT)
--------------------------------------------------
Sí, es lo que entiendo yo también, el avión va digamos "por inercia".
--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 hrs (2017-08-27 17:12:44 GMT)
--------------------------------------------------
Sí, es lo que entiendo yo también, el avión va digamos "por inercia".
Note from asker:
| Gracias. Entiendo que es como la velocidad de crucero de un avión. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...