Apr 11, 2018 12:30
6 yrs ago
9 viewers *
English term
Argentina
Change the language. Keep the idea.
Native in: Spanish (Variant: Argentine)
Works in: English to Spanish
Consolidated Property & Casualty Subsidiaries
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Hola a todos, estoy traduciendo un balance general, espero que puedan ayudarme con el término "Consolidated property & Casualty Subsidiaries" que no me queda muy claro, les dejo más contexto. Desde ya, muchas gracias por su tiempo.
American Family Mutual Insurance Company, S.I. and
Consolidated Property & Casualty Subsidiaries
Consolidated Property & Casualty
Statutory Statements of Income
Years Ended December xx, xxxx and xxxx
(in thousands of dollars)
Premiums and other income
Property & casualty premiums earned $ xxxxxxx
Net investment income $ xxxxxx
American Family Mutual Insurance Company, S.I. and
Consolidated Property & Casualty Subsidiaries
Consolidated Property & Casualty
Statutory Statements of Income
Years Ended December xx, xxxx and xxxx
(in thousands of dollars)
Premiums and other income
Property & casualty premiums earned $ xxxxxxx
Net investment income $ xxxxxx
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Subsidiarias Consolidadas de Seguros de Propiedad y Siniestros |
patinba
|
Proposed translations
2 hrs
Subsidiarias Consolidadas de Seguros de Propiedad y Siniestros
Consolidadas en los estados financieros
Something went wrong...