Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
expanded choices
Spanish translation:
...en un contexto de mayor diversidad de opciones...
Added to glossary by
Ramón Solá
Jul 25, 2002 08:00
21 yrs ago
1 viewer *
English term
expanded choices
English to Spanish
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
ethics/cloning
The first phase, which began in the mid-1960s and continued into the early 1970s, was shaped by a context of expanded choices and control of reproduction (e.g., the availability of the birth control pill), the prospects of alternative, technologically-assisted reproduction (e.g., in vitro fertilization [IVF]),
Mi versión:
La primera fase, que comenzó a mediados de los 60 y continuó hasta comienzos de los 70, fue formada por un contexto de opciones extendidas y un control de la reproducción
Mi versión:
La primera fase, que comenzó a mediados de los 60 y continuó hasta comienzos de los 70, fue formada por un contexto de opciones extendidas y un control de la reproducción
Proposed translations
(Spanish)
5 +5 | ...en un contexto de mayor diversidad de opciones... | Ramón Solá |
5 +1 | una mayor amplitud de opciones | Henry Hinds |
5 +1 | se caracterizó por la ampliación del espectro de opciones | Monica Colangelo |
Proposed translations
+5
21 mins
Selected
...en un contexto de mayor diversidad de opciones...
HTH...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 mins
+1
19 mins
se caracterizó por la ampliación del espectro de opciones
Así lo pondría yo
Something went wrong...