This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 2 14:54
14 days ago
31 viewers *
French term
France
Medical and Legal translations
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, Russian to English, and 1 more.
IO v/s
French to English
Medical
Medical (general)
Immunization
In an immunization record, under Tuberculin Skin Tests:
Test IDR ***IO v/s*** + 15 x 15
(So far I have translated this as:
Tuberculin test by intradermal reaction, IO v/s, positive, 15 x 15 mm)
Thank you for your help.
Test IDR ***IO v/s*** + 15 x 15
(So far I have translated this as:
Tuberculin test by intradermal reaction, IO v/s, positive, 15 x 15 mm)
Thank you for your help.
Proposed translations
(English)
| 3 | typo for ID (intradermal) Positive tuberculin test by intradermal reaction |
Drmanu49
|
References
| finding only |
liz askew
|
Proposed translations
1 hr
typo for ID (intradermal) Positive tuberculin test by intradermal reaction
lecture de l'IDR
Si la zone d'induration est comprise entre 5 et 10 mm : l'IDR est considéré comme positif et reflète une bonne réponse à la vaccination. Si la zone d'induration est supérieure à 10 mm : l'IDR est positif et se révèle en faveur d'une infection récente.
Si la zone d'induration est comprise entre 5 et 10 mm : l'IDR est considéré comme positif et reflète une bonne réponse à la vaccination. Si la zone d'induration est supérieure à 10 mm : l'IDR est positif et se révèle en faveur d'une infection récente.
Peer comment(s):
| neutral |
Sue Davis
: But surely IDR is intradermal reaction
1 hr
|
| neutral |
philgoddard
: I agree with Sue.
1 day 1 min
|
Reference comments
33 mins
Reference:
finding only
IO - inflammation oculaire
https://hal.science/hal-03171237/document
--------------------------------------------------
Note added at 36 min (2024-05-02 15:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.researchgate.net/publication/369663762_Visual_ou...
--------------------------------------------------
Note added at 43 min (2024-05-02 15:37:40 GMT)
--------------------------------------------------
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d'abréviations_en_médeci...
https://hal.science/hal-03171237/document
--------------------------------------------------
Note added at 36 min (2024-05-02 15:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.researchgate.net/publication/369663762_Visual_ou...
--------------------------------------------------
Note added at 43 min (2024-05-02 15:37:40 GMT)
--------------------------------------------------
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d'abréviations_en_médeci...
Discussion