Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
partie la plus diligente
Italian translation:
su istanza della parte più diligente
Added to glossary by
enrico paoletti
Aug 27, 2012 16:08
12 yrs ago
10 viewers *
French term
charlyder (X)
partie la plus diligente
French to Italian
Law/Patents
Real Estate
Promesse de vente.
A cet effet, sommation de se présenter à tel jour et telle heure en l'étude dudit notaire sera délivrée à l'autre partie à la requête de la partie la plus diligente.
Merci d'avance.
A cet effet, sommation de se présenter à tel jour et telle heure en l'étude dudit notaire sera délivrée à l'autre partie à la requête de la partie la plus diligente.
Merci d'avance.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | su istanza della parte più diligente |
enrico paoletti
|
Change log
Aug 29, 2012 09:46: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
44
Selected
su istanza della parte più diligente
*
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2012-08-27 16:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://fra.proz.com/kudoz/italian_to_french/law_general/2209...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2012-08-27 16:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://fra.proz.com/kudoz/italian_to_french/law_general/2209...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
Something went wrong...