Glossary entry

French term or phrase:

emporter

Italian translation:

prevalere

Added to glossary by Giovanna N.
Mar 19, 2011 10:31
13 yrs ago
1 viewer *
French term

emporter

French to Italian Law/Patents Ships, Sailing, Maritime
Les Conditions Particulières et les Avenants peuvent déroger aux Conditions Générales : dans cette hypothèse, les dispositions qui y figurent l’emportent sur les dispositions contenues aux Conditions Générales.
Proposed translations (Italian)
4 +9 prevalere

Proposed translations

+9
20 mins
Selected

prevalere

prevalgono sulle...
Peer comment(s):

agree Francine Alloncle
36 mins
Merci.
agree Christel Zipfel
1 hr
Grazie.
agree Antoine de Bernard
2 hrs
Grazie.
agree Annie Dauvergne
2 hrs
Grazie.
agree Christophe Marques
3 hrs
Merci.
agree enrico paoletti
3 hrs
Grazie.
agree Carole Poirey
3 hrs
Merci Carole.
agree Emanuela Galdelli
1 day 59 mins
Grazie Emanuela!
agree Silvia Carmignani
2 days 20 mins
Grazie Silvia.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search