German to English Bus/Financial Real Estate

Der revolvierende Ansatz wird durch einen „Traderansatz“ umgesetzt, d.h. aus dem Verkaufserlös der entwickelten Grundstücke an private Projektentwickler, Anlagegesellschaften oder nutzende Eigentümer sollten alle Entwicklungs- und Management- und Kreditkosten gedeckt werden. In diesem Fall wäre das Fondskapital zumindest nominal erhalten. Eine dauerhafte Bestandshaltung der entwickelten Grundstücke bietet sich aufgrund der fehlenden Einnahmen hieraus für den Fonds ebenso wenig an, wie eine Bestandshaltung von bebauten Grundstücken. Denn im letztgenannten Fall müsste der Fonds wiederum das deutliche höhere Risiko der Gebäudeentwicklung tragen.

I've tried to avoid maintenance because of the possible confusion with "Instandhaltung", but what other word is there for holding onto a developed property instead of selling it, renting it, etc.? These are just two instances; the word pops up about 4 or 5 times.