KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

German term

Nicole Blanc (X)

France

124 questions

e. p. m.

German to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Anbaugeräte für Bagger

Brochure pour un show-démo d'engins de chantier, listant les différents équipements présentés (parmi lesquels des godets, dents, tabliers etc.) - dans cette liste figure simplement cette abréviation :
e. p. m. ? Cela vous-dit quelque chose ? Merci

Discussion

Proelec Mar 13, 2008: Bravo Wiebke !
Nicole Blanc (X) (asker) Mar 13, 2008: Bonjour W. S. Absolument, c'est un élément PARMI tous les autres (godet, fourche, tablier...) qui seront montés sur les pelles faisant l'objet de la démonstration.
Schtroumpf Mar 13, 2008: www.aggregatepros.com/AlluPowderSpreader.html Könnte es dies Ding sein?
Schtroumpf Mar 13, 2008: EN : Allu Powder Spreader - C & D Recycling Equipment, Crushing ... ALLU e.p.m. (excavator-power-mixer) Powder Spreader is an attachment for excavators and wheel loaders. It can spread different binders on the soil to be ... www.
Schtroumpf Mar 13, 2008: Pas tel quel. Ce n'est ni l'en-tête de rubrique ni une unité mais bien un élément au même titre que les godets ?

German term

e. p. m.

Discussion

Your current localization setting

Select a language

German term

e. p. m.

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language