German to French Law/Patents Law (general)

Beschluss
Wesentlich strafmildernd wirkt sich das Vorliegen des vertypten Milderungsgrundes gemäß § 23 Abs. 2 StGB aus; dies gilt auch, wenn sich in der Hauptverhandlung tatsächlich herausstellen sollt, dass die Tat deswegen im Versuchstadium steckengeblieben ist, weil der Zeuge XXX die weitere Tatausführen gehindert hat.