Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gesamtschuldnerinnenausgleich
French translation:
compensation entre débitrices solidaires
Added to glossary by
SITRADIS
Mar 12, 2008 21:15
16 yrs ago
German term
Gesamtschuldnerinnenausgleich
German to French
Law/Patents
Law (general)
Die Antragstellerin macht gegenüber der Antragsgegnerin eigene Ansprüche geltend, insbesondere aus Gesamtschuldnerinnenausgleich bzw Geschäftsführung ohne Auftrag.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | compensation de débitrices solidaires |
GiselaVigy
|
Proposed translations
+1
14 mins
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
319
Selected
compensation de débitrices solidaires
http://www.lexinter.net/Legislation/compensation.htm - 30k - En cache - Pages similaires
COMPENSATION
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2008-03-13 07:18:14 GMT)
--------------------------------------------------
pour des raisons de compensation "entre" et bonjour!
COMPENSATION
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2008-03-13 07:18:14 GMT)
--------------------------------------------------
pour des raisons de compensation "entre" et bonjour!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...