Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zoll- und Steuerbürge
French translation:
caution douanière et fiscale
Added to glossary by
Elke Trautwein
Feb 13, 2004 15:28
20 yrs ago
German term
Germany
transcultura sprachenservice
Native in: German 
Works in: French to German, Spanish to German, English to German
Zoll- und Steuerbürge
German to French
Law/Patents
Law (general)
Auszug aus einer Anspruchsbegründung:
Der Klagepartei möge gestattet werden, eventuelle Sicherheiten durch selbstschuldnerische, schriftliche und unwiderrufliche Bürgschaft einer in der Europäischen Gemeinschaft als "Zoll- und Steuerbürge" zugelassenen Bank oder Sparkasse zu erbringen.
Caution en douane et en impôt?
Merci d'avance pour votre aide!
Der Klagepartei möge gestattet werden, eventuelle Sicherheiten durch selbstschuldnerische, schriftliche und unwiderrufliche Bürgschaft einer in der Europäischen Gemeinschaft als "Zoll- und Steuerbürge" zugelassenen Bank oder Sparkasse zu erbringen.
Caution en douane et en impôt?
Merci d'avance pour votre aide!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | caution douanière et fiscale |
René VINCHON (X)
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
caution douanière et fiscale
Nombreuses références Gogol
-
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien!"
Something went wrong...