Ä legítima é a mínima parte que uma herdeiro pode receber, mas pode haver suplementos durante a vida da pessoa de quem se irá herdar: portanto eu traduziria por 'suplementos do direito à legítima' :
Pflichtteil - Ergänzung bei Schenkungen des Erblassers zu dessen Lebzeiten - http://www.internetratgeber-recht.de/Erbrecht/frameset.htm?h...