Italian to English Bus/Financial Finance (general) financial statements

Is this just the companies that are 'referred to' in the consolidated financial statements, or is this something going on, like a consolidation of several companies, about which the financial statements (also) are reporting?

There is no other indication of the latter case in this doc, which is a short note by the BoA attesting to the correct compilation and formation of a given company's (which is actually a subsidiary of a group of companies, hence, again, my doubt) financial statements. Much thanks for any light you can shed on this, from the usual crew...

Peter