Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Dare una traccia
French translation:
donner une indication
Added to glossary by
Ante Simunovic
Feb 11, 2007 19:13
17 yrs ago
Italian term
Dare una traccia
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Resta quindi il fatto che i parametri da tenere in considerazione sono molteplici. E’ possibile però dare una traccia per rientrare il più ampiamente possibile nei limiti imposti dal Ministero dell’Ambiente con Decreto Ministeriale del 12/07/1990 e cioè 3 mgmc di particolato in emissione.
Grazie!
Grazie!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | donner une indication |
Ante Simunovic
|
| 3 | donner de références |
annaval
|
Proposed translations
+1
13 mins
Ante Simunovic
Switzerland
Switzerland
Native in French
Switzerland
Experienced translator, graduate in law
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Croatian to French
Related KudoZ points
:
3
Selected
donner une indication
trace - indice - indication..
Je souhaite que la mienne vous permette de progresser.
Je souhaite que la mienne vous permette de progresser.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
13 mins
donner de références
donner des points de référence
anche
faire un plan
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-02-11 19:28:54 GMT)
--------------------------------------------------
excusez-moi
"des "
anche
faire un plan
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-02-11 19:28:54 GMT)
--------------------------------------------------
excusez-moi
"des "
Something went wrong...