Glossary entry (derived from question below)
Jun 25, 2007 11:49
17 yrs ago
2 viewers *
Italian term
calate
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
impianto di depurazione acque
Le lame sono disposte secondo una curva logaritmica e supportate tramite calate tubolari vincolate sulla parte inferiore del ponte raschiafanghi.
Proposed translations
(French)
3 | descentes |
Marie Christine Cramay
![]() |
Proposed translations
1 hr
Selected
descentes
Mon mari me dit qu'il s'agit de tuyaux qui descendent, donc "descentes", à mon avis.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-06-25 13:01:35 GMT)
--------------------------------------------------
Gouttières, descentes et ouvrages spécifiques en zinc. ... Tuyauteries; Nappe de fluides en site industriel, médical, laboratoire de recherche, ...
http://www.carcelles.com/
Tuyauteries de distribution et d'évacuation des eaux. par James DELOURME ... 8.3 Diamètres des descentes d’eaux pluviales (EP) ...
http://www.techniques-ingenieur.fr/dossier/tuyauteries_de_di...
CABLERIE D'EUPEN/TUBES NV/SA | Cobosystems NV | Belgische ...Distribution de gaz combustible, tuyauteries spécifiques, gén. Eucalene Gaz ... Evacuation des eaux pluviales, descentes en PVC ...
http://www.archipage.be/fr/fiche.php?id=12716&type=1
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-06-25 13:01:35 GMT)
--------------------------------------------------
Gouttières, descentes et ouvrages spécifiques en zinc. ... Tuyauteries; Nappe de fluides en site industriel, médical, laboratoire de recherche, ...
http://www.carcelles.com/
Tuyauteries de distribution et d'évacuation des eaux. par James DELOURME ... 8.3 Diamètres des descentes d’eaux pluviales (EP) ...
http://www.techniques-ingenieur.fr/dossier/tuyauteries_de_di...
CABLERIE D'EUPEN/TUBES NV/SA | Cobosystems NV | Belgische ...Distribution de gaz combustible, tuyauteries spécifiques, gén. Eucalene Gaz ... Evacuation des eaux pluviales, descentes en PVC ...
http://www.archipage.be/fr/fiche.php?id=12716&type=1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Christine"
Something went wrong...