un autre exemple d'un choix de terminologie tout à fait erroné...!
Si le modèle est celui que j'ai indiqué, le panneau de commande est rond, le hublot est rond et le dernier élément de la façade, rond lui aussi est la trappe d'accès au filtre et à la pompe de vidange située dans le bas à droite

dans le livret en plusieurs langues qui est téléchargeable sur le site indésit, ils parlent de "couvercle" vissable pour accéder à la préchambre qui protège la pompe, ça me semble un peu compliqué comme description mais c'est sûrement ça.