Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
la prima spira molata
French translation:
la première spire meulée
Added to glossary by
Madeleine Rossi
Dec 21, 2011 19:41
12 yrs ago
Italian term
Switzerland
Oltre la forza la potenza!
Native in: French (Variants: Swiss, Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French, French
la prima spira molata
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Général
L'analizzatore può analizzare il profilo completo della spirale, con particolare attenzione **per la prima spira molata**.
Il s'agit d'un analyseur de ressorts... mesure différentes dimensions, longueur, diamètre, parallélisme, etc... ET analyse le profil du ressort, en particulier cette "prima spira molata".
Je sèche...
Il s'agit d'un analyseur de ressorts... mesure différentes dimensions, longueur, diamètre, parallélisme, etc... ET analyse le profil du ressort, en particulier cette "prima spira molata".
Je sèche...
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | la première spire meulée |
Silvana Pagani
|
Proposed translations
+2
24 mins
Silvana Pagani
Native in Italian
&
French
Specializes in field
railways, constructions, machine tools
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
100
Selected
la première spire meulée
la première spire du ressort
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...