Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
driver
French translation:
pilote
Added to glossary by
Béatrice LESTANG (X)
Nov 22, 2013 11:53
10 yrs ago
1 viewer *
Italian term
France
Professional translator EN/IT>FR
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French
driver
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
compresseur/climatiseur
"Il motore senza spazzole é di tipologia DC a velocità variabile, controllato dal driver EC, per regolare la capacità di raffreddamento al carico termico."
"La scheda elettronica controlla la velocità del compressore agendo sul driver EC."
"Driver EC del compressore
A seconda del segnale in uscita dal controllore, modula la velocità di rotazione del compressore, per regolare la capacità di raffreddamento al carico termico."
"La scheda elettronica controlla la velocità del compressore agendo sul driver EC."
"Driver EC del compressore
A seconda del segnale in uscita dal controllore, modula la velocità di rotazione del compressore, per regolare la capacità di raffreddamento al carico termico."
Proposed translations
(French)
| 4 | pilote |
Béatrice LESTANG (X)
|
| 2 | actionneur |
Viviane Brigato
|
Change log
Nov 27, 2013 11:39: Béatrice LESTANG (X) Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
pilote
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2013-11-22 13:16:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://direns.mines-paristech.fr/Sites/Thopt/fr/co/fil-compr...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "J'ai finalement opté pour cette solution à cause de la présence d'une unité de commande électronique."
5 hrs
actionneur
dans certains cas "driver" peut etre traduit par "actionneur"
Something went wrong...