Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
młodszy motorzysta okrętowy
English translation:
wiper
Added to glossary by
KathyAnna O
Jul 15, 2021 14:14
3 yrs ago
15 viewers *
Polish term
młodszy motorzysta okrętowy
Polish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Swiadectwo młodszego motorzysty okrętowego,
Proposed translations
(English)
3 | wiper | Andrzej Ziomek |
Proposed translations
20 hrs
Selected
wiper
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
Discussion
'Wiper (also called Motorman)'
MŁODSZEGO MOTORZYSTY
WIPER
CERTIFICATE
Wystawione na podstawie
rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej
w sprawie wyszkolenia i kwalifikacji członków załóg statków morskich
Issued under the provisions
of Regulation of Minister of Maritime Economy and Inland Navigation
concerning seafarers' training and qualifications
http://www.ums.gov.pl/karty/dk/kwalifikacje_marynarzy_2018.p...
p. 47
Oiler (czasem zwany motorzystą) nielicencjonowany członek działu maszynowego. Stanowisko jedno z niższych w hierarchii w tym dziale. Oiler jest przełożonym wipera.