Feb 27, 2006 12:29
18 yrs ago
14 viewers *
Polish term
Poland
Legal stuff and more
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
drenaż rozsączający
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
pozwolenia wodnoprawne
Pozwolenie wodnoprawne, udzielone Spółce w dniu [data] przez Starostę Powiatu [...], obejmujące: wprowadzanie oczyszczonych wód opadowych i roztopowych do ziemi za pomocą drenażu rozsączającego, z terenu działki nr [...] w miejscowości [...].
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | subsurface leaching system / leach drains |
bartek
|
| 3 | (drip) dispersal system |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
subsurface leaching system / leach drains
as usual - budowlany
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
27 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
115
(drip) dispersal system
po tej linii
google zwraca ok. 20 tys. na 'dispersal system'
'water dispersal system' daje ponad tysiac trafien
HTH
google zwraca ok. 20 tys. na 'dispersal system'
'water dispersal system' daje ponad tysiac trafien
HTH
Something went wrong...