Jan 11, 2021 14:37
3 yrs ago
25 viewers *
Russian term
United Kingdom
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Greek to English, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
прокручивание крышки
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
По 500/1000 МЕ фактора свертывания крови VIII и 500/1000 МЕ фактора Виллебранда во флакон из прозрачного бесцветного стекла (тип I, Евр.Ф.), укупоренный пробкой из резины, покрытой алюминиевым колпачком под обкатку с идентификационным номером на боковой стороне колпачка, соответствующим определенному номеру серии препарата, и пластиковой крышкой типа flip-off (допускается **прокручивание крышки**).
What exactly do they mean here? The cap can be rotated before it's flipped off?
What exactly do they mean here? The cap can be rotated before it's flipped off?
Proposed translations
(English)
| 3 | lid twisting |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
1 hr
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in Russian
&
English
Specializes in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Discussion