Translation glossary: Legal terms ENG>PT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-16 of 16
 
guarantorsfiadores
 
English to Portuguese
NON PRECEDENTIALsem força de precedente
 
English to Portuguese
obtenção de financiamentoprocurement of finance
 
English to Portuguese
on motion duly madepor moção devidamente apresentada
 
English to Portuguese
proratedrateado
 
English to Portuguese
public limited company X private limited companysociedade de responsabilidade limitada com capital aberto e com capital fechado
 
English to Portuguese
public ownershipdomínio público
 
English to Portuguese
registration districtserviços de registo/CRC da área/localidade de residência
 
English to Portuguese
remittransmitir/transferir/enviar
 
English to Portuguese
sorting outfazer a partilha
 
English to Portuguese
SPA"Sale and Purchase Agreement" (acordo de compra e venda de ações)
 
English to Portuguese
the obliged subjectsas instituições obrigadas (pt)/os sujeitos obrigados (br)
 
English to Portuguese
warrant a waiverjustificar uma dispensa
 
English to Portuguese
will govern by lawrege-se pela lei vigente
 
English to Portuguese
withholding income taxImposto de Renda Retido na Fonte
 
English to Portuguese
YOU MAY REVOKE THIS POWER OF ATTORNEY IF YOU LATER WISH TO DO SOa presente procuração é livremente revogável
 
English to Portuguese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search