Translation glossary: Ricorso

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 293
« Prev Next »
 
IstituzioneMise en pied 
French to Italian
J.O.C.E.(Journal Officiel Communauté Européenne)G.U.C.E. 
French to Italian
Jouer le role de..Svolgere le funzioni di�. 
French to Italian
Jugement à intervenirGiudizio di intervento 
French to Italian
JustifierComprovare 
French to Italian
Les faitsPremesso in fatto 
French to Italian
Lettre recommandée avec avis de rèceptionRaccomandata con ricevuta di ritorno 
French to Italian
Libéllé obscurFormulazione oscura 
French to Italian
Lier la satisfaction à qchoseLegare al cd. 
French to Italian
Loi italienneOrdinamento giuridico 
French to Italian
MainlevéeRevoca 
French to Italian
Maitre XxyyAvvocato Xxyy 
French to Italian
Mandat fiduciaireMandato fiduciario 
French to Italian
MandaterDare mandato a .. 
French to Italian
ManqueInfondatezza 
French to Italian
MaquillerTruccare 
French to Italian
Meme que�Tant\'� che� 
French to Italian
M�moire en r�ponseComparsa di risposta 
French to Italian
Mise sur piedIstituzione 
French to Italian
Motiver au fondMotivare in merito 
French to Italian
MoyenProcedura 
French to Italian
Nature ill�galeIlliceit� 
French to Italian
Ne dater que du…Essere datati fino a …. 
French to Italian
Notification de la décision d\'appelNotifica dell\'atto d\'appello 
French to Italian
Nous avons l\'honneur d\'assigner à…Cita… 
French to Italian
N\'ayant aucun fondement économiquePrivo di alcuna ragione economica 
French to Italian
Objet de recoursOggetto di impugnazione 
French to Italian
Ordonnance � intervenir sur minuteOrdine di comparizione immediata 
French to Italian
Par acte de confirmation, adhésion, et acceptationtramite atto di conferma, adesione e accettazione 
French to Italian
Par ces motifsConsiderato 
French to Italian
Par contumaceIn contumacia 
French to Italian
Par courrierTramite posta 
French to Italian
Par courrier dat� du�.In data�, per posta 
French to Italian
Par la d�cision attaqu�eCon la decisione impugnata 
French to Italian
Par le biaisAttraverso 
French to Italian
Par l\'interm�diare de..Tramite l\'intermediazione di� 
French to Italian
Par note de plaidoirieCon nota di perorazione 
French to Italian
Parent ou allié en ligne directe/collatéraleParente o alleato in linea diretta/collaterale 
French to Italian
PartantPertanto 
French to Italian
Partie assign�eParte convenuta 
French to Italian
Partie concluanteParte che si pronuncia 
French to Italian
Partie de avocat/Maitre XXYYPartie difese dall\'Avvocato XXYY 
French to Italian
Partie d�fenderesseParte convenuta 
French to Italian
Partie demanderesseParte attrice 
French to Italian
Partie demandeuseParte ricorrente 
French to Italian
Partie intervenanteParte interveniente 
French to Italian
Partie saisieParte pignorata 
French to Italian
Partie saississanteParte pignorante 
French to Italian
Pendant la p�riode dont il est questionIn questo periodo 
French to Italian
Pendant la phase d\'instructionIn via istruttoria 
French to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search