Translation glossary: European Parliament en>es

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 179
« Prev Next »
 
opinion in the form of a letteropinión en forma de carta 
English to Spanish
opinion of committeesopiniones de las comisiones parlamentarias 
English to Spanish
oral questionspreguntas orales 
English to Spanish
own-initiative reportinforme de propia iniciativa 
English to Spanish
parliamentary termlegislatura 
English to Spanish
Parliament\'s opiniondictamen del PE 
English to Spanish
part-sessionperíodo parcial de sesiones - \"... será la reunión que celebre el Parlamento, por regla, general cada mes. Este período se dividirá en sesiones.\" 
English to Spanish
passsalvoconducto, tarjeta de acceso 
English to Spanish
permanent substitutesuplente permanente (de un miembro de una comisión parlamentaria) 
English to Spanish
petitionpetición 
English to Spanish
plenarysesión plenaria, Pleno 
English to Spanish
plenaryPleno 
English to Spanish
point of orderobservancia del Reglamento 
English to Spanish
political groupgrupo político 
English to Spanish
postponement of dischargeaplazamiento de la aprobación de la gestión 
English to Spanish
PresidentPresidente (del PE) 
English to Spanish
procedural motions, interrruptive and procedural motionscuestiones de orden 
English to Spanish
procedure without debateprocedimiento sin debate 
English to Spanish
procedure without reportprocedimiento sin informe 
English to Spanish
proceedings in cameradebates a puerta cerrada 
English to Spanish
proportionalityproporcionalidad 
English to Spanish
proposal for a recommendation to the Councilpropuesta de recomendación destinada al Consejo 
English to Spanish
public conduct of proceedingspublicidad de los debates 
English to Spanish
QuaestorsCuestores 
English to Spanish
Question Timeturno de preguntas 
English to Spanish
questions for written answer, written questionspreguntas con solicitud de respuesta escrita, preguntas escritas, por escrito 
English to Spanish
questions to the Council and Commissionpreguntas al Consejo y a la Comisión 
English to Spanish
quorumquórum 
English to Spanish
rapporteurponente 
English to Spanish
recommendation for the second readingrecomendación para la segunda lectura 
English to Spanish
recommendation on the broad guidelines of the economic policiesrecomendación sobre las orientaciones generales de las políticas económicas 
English to Spanish
referralremisión de la propuesta 
English to Spanish
referral back to committeedevolución a comisión 
English to Spanish
referral, question referredconsulta sobre el Reglamento 
English to Spanish
refusal of dischargedenegación de la aprobación de la gestión 
English to Spanish
reportinforme 
English to Spanish
request for the waiver of immunitysuplicatorio de suspensión de la inmunidad 
English to Spanish
resignationrenuncia 
English to Spanish
restrictions on admissibilitylimitaciones de admisibilidad 
English to Spanish
rollcall votevotación nominal 
English to Spanish
ruleartículo (del Reglamento) 
English to Spanish
Rules of ProcedureReglamento (del PE) 
English to Spanish
secret ballotvotación secreta 
English to Spanish
Secretary-GeneralSecretario General 
English to Spanish
serious and persistent breachviolación grave y persistente 
English to Spanish
sessionperíodo de sesiones 
English to Spanish
simplified procedureprocedimiento simplificado 
English to Spanish
sittingsesión 
English to Spanish
speaking timetiempo de uso de la palabra 
English to Spanish
split votingvotación por partes 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search