Translation glossary: Chéli1

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 239
Next »
 
"Lo manso también puede tener uñas, etc. Voir ci-dessousLa douceur peut aussi griffer... 
Spanish to French
(essere) al quadratoirréprochable (ici) 
Italian to French
...un contrôle rigoureux......un contrôle exhaustif... 
French
a becco d\'ocabec de canard 
Italian to French
a falta de quetant que ne sera pas (ici) 
Spanish to French
a modo de pliegueplissé 
Spanish to French
ab intestatoab intestat 
Italian to French
Activar el cuerpoStimuler / régénérer 
Spanish to French
actividad que cada uno/a tiene asignadal'activité professionnelle attribuée à chacun 
Spanish to French
ActuacionesPrestations 
Spanish to French
ad iniziazioneconcept entièrement nouveau/création 
Italian to French
affiancabile a diverse figure professionalipeut seconder/accompagner différents professionnels 
Italian to French
all\'orizzonte della tua vita quotidianaà l'horizon de ta vie quotidienne 
Italian to French
Almuerzo/comida del mediodíacollation 
Spanish to French
altura grecamotif à reliefs 
Spanish to French
amago/amaguefeinte 
Spanish to French
ampara (esta distribución a su propio nombre)couvre (cette distribution en son nom) 
Spanish to French
antipasti di terrahors-d'oeuvre campagnards 
Italian to French
aparecidosurvenu 
Spanish to French
AplomoAplomb 
Spanish to French
approche à / approche deapproche de 
French
arranque pavimiento cerámicaenlèvement sol/pavement/carrelage céramique 
Spanish to French
asomeramientodéferlement 
Spanish to French
assoluta accessoritàindissolublement connexe/liée 
Italian to French
atun clarothon jaune/Albacore 
Spanish to French
avesse la durataaurait la durée 
Italian to French
avvoltaintégrée dans 
Italian to French
È i nervi tutti la nostra coscienzaElle est notre conscience exacerbée 
Italian to French
È il doppio multitudinoso nel fine eternoElle est le double perpétuel 
Italian to French
bar de menúscafés-restaurants/brasseries 
Spanish to French
barbadobarbu 
Spanish to French
Bases del cuidado de la práctica clínicaInitiation aux soins cliniques 
Spanish to French
bastones de seguridadbâtons de défense/matraques 
Spanish to French
bottaiacuvier 
Italian to French
bouclé dans la famineenfermés dans un cycle de famines 
French
boyas para marcadores de trasmallobouées-fanion de trémail 
Spanish to French
brandeggiareavoir du jeu 
Italian to French
burro piatto per incassobeurre de tourage en plaques 
Italian to French
caduta sinuosatombé fluide 
Italian to French
caer roquetomber de sommeil 
Spanish to French
cancellare il pesoeffacer le poids 
Italian to French
cara, ojos y aceroson corps, son âme et son épée 
Spanish to French
casa-palcoscenicomaison d'apparat 
Italian to French
caso de no hacerlo asien cas de manquement/de non exécution 
Spanish to French
cassero irregolareà joint perdu 
Italian to French
cerra tu boca de cocodriloLangue de vipère 
Spanish to French
certificado de contratistas y subcontratistascertificat des maîtres d'oeuvre et sous-traitants 
Spanish to French
chavogamin 
Spanish to French
che trarrà beneficio e spunti di crescitabénéfique et riche en croissance 
Italian to French
Chilometri zeroCircuit court 
Italian to French
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search