Translation glossary: CC

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 72
Next »
 
a scrutinio uninominale preferenzialeby single transferable vote 
Italian to English
accesione invertitaconstructive expropriation 
Italian to English
azione in regressoaction for recovery 
Italian to English
beni e servizi strumentaliessential goods and core services 
Italian to English
cedevolezzaretrogression 
Italian to English
chiudere il rubinettopull the plug 
Italian to English
comunione ereditariaestate in co-ownership 
Italian to English
concordato fiscale preventivopre-defined tax scheme 
Italian to English
condonoremission 
Italian to English
conferentecontributing company 
Italian to English
confezione (pneumatici)building 
Italian to English
decadenza del beneficio del termineacceleration clause 
Italian to English
dichiarazione di inizio attivitàstatement on the commencement of operations 
Italian to English
diritto viventeuniform and consolidated case law 
Italian to English
disciplina organicaa system of rules 
Italian to English
divisoreday count 
Italian to English
dolowilful misconduct 
Italian to English
domande di ammissione allo stato passivoproof of claim in bankruptcy petition 
Italian to English
eredità giacenteestate in abeyance 
Italian to English
esigenze unitarierequirements pertaining to the unitary nature of the state 
Italian to English
esplorativospeculative 
Italian to English
estinzione del reatoclassification of the offence as no longer punishable 
Italian to English
funzione nomofilatticarole as guarantor of the uniform interpretation of the law 
Italian to English
I.S.intestatario scheda 
Italian to English
il fatto non costituisce reatothe relevant conduct is not an offence 
Italian to English
il fatto non sussistethere is no case to answer 
Italian to English
in estrema sintesiin a nutshell 
Italian to English
incorrere nel vizio di ultrapetizionefall foul of the principle ne eat iudex extra petita partium 
Italian to English
indultoremission of the sentence 
Italian to English
inibitoria cautelareinterim injunction 
Italian to English
legittimarioheir with an indefeasible claim 
Italian to English
litispendenza internazionalelis alibi pendens 
Italian to English
mediante la diretta lettura degli attiby subsequent cognisance (in context) 
Italian to English
messa in moranotice of default 
Italian to English
metodo finanziariodiscounted cash flow method 
Italian to English
metodo patrimonialebalance sheet method 
Italian to English
metodo redditualecapitalised earnings method 
Italian to English
mezzo di acquisizione della provadiscovery device 
Italian to English
modificare di segnoreverse 
Italian to English
notizia di reatoreport of a/the crimianl offence 
Italian to English
oblazioneimmediate payment extinguishing prosecution 
Italian to English
organicitàcohesiveness 
Italian to English
parte civilecivil claimant 
Italian to English
per quanto di ragionemutatis mutandis 
Italian to English
periodo di prescrizionelimitation period 
Italian to English
persone informate dei fattiperson with knowledge of the case 
Italian to English
petitumremedy sought 
Italian to English
polizia giudiziariainvestigating police authorities 
Italian to English
posizioni giuridicheentitlements 
Italian to English
potere sostitutivoreserve power 
Italian to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search