Translation glossary: localFR

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 359
« Prev Next »
 
editable combo boxesboîtes de dialogue mixtes modifiables 
English to French
editable text fieldschamps de texte modifiables 
English to French
editor panessous-fenêtres d\'éditeur 
English to French
ellipsis markspoints de suspension 
English to French
Error alert boxesboîtes d\'alerte d\'erreur 
English to French
error messagesmessages d\'erreur 
English to French
exclusive choice (in toggle buttons)choix exclusif (dans un bouton à bascule) 
English to French
Exit (item in File menu)Quitter 
English to French
extended selectionsélection étendue 
English to French
feedbackréaction 
English to French
fieldschamps 
English to French
File (menu)Fichier 
English to French
filling slidercurseur de remplissage 
English to French
Find (item in Edit menu)Rechercher 
English to French
find dialog boxesboîtes de dialogue de recherche 
English to French
Find Next (item in Edit menu)Rechercher suivant 
English to French
Flashes (label in notification dialog box)Clignotement (libellé dans la boîte de dialogue d\'avertissement) 
English to French
flush 3D effectssupprimer les effets 3D 
English to French
Font (menu or item in Format menu)Police 
English to French
fontspolices 
English to French
Format (menu)Format 
English to French
formatted text panessous-fenêtres de texte formaté 
English to French
function keystouches de fonction 
English to French
GIF (Graphics Interchange Format)GIF (abréviation de «Graphics Interchange Format») 
English to French
gridsgrilles 
English to French
hand pointerspointeurs à main 
English to French
headline capitalizationmise en majuscule de la première lettre des mots dans les titres 
English to French
Help (button or menu)Aide 
English to French
Hidden Text (checkbox in preferences dialog box)Texte masqué (case à cocher dans la boîte de dialogue préférences) 
English to French
highlightingmise en surbrillance 
English to French
horizontal scrollbarbarre de défilement horizontale 
English to French
hot spotpoint de repère 
English to French
HSB (tab for hue, saturation, and brightness in color choosers)HSB (onglet de réglage de la teinte, de la saturation et de la luminosité dans un sélecteur de couleurs) 
English to French
HTML editor kitséditeurs HTML 
English to French
I-beam pointerpointeur en I 
English to French
iconsicônes 
English to French
inactive componentscomposants inactifs 
English to French
inactive menu itemsoptions de menu inactives 
English to French
inactive windowsfenêtres inactives 
English to French
independent choice (in toggle buttons)choix indépendant (dans un bouton à bascule) 
English to French
Index (item in Help menu)Index 
English to French
indicatorsindicateurs 
English to French
infeed belt conveyortransporteur à bande 
English to French
Info alert boxboîte d\'alerte d\'informations 
English to French
information symbolsymbole d\'information 
English to French
initial keyboard focuszone d\'entrée clavier initiale 
English to French
insertion pointpoint d\'insertion 
English to French
installation screensécrans d\'installation 
English to French
internal utility windowsfenêtres d\'utilitaires internes 
English to French
internal windowsfenêtres internes 
English to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search