Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 57
Next »
 
Accounting periodEsercizio finanziario 
English to Italian
Additional incomeReddito supplementare 
English to Italian
Agrarian incomeReddito agrario 
English to Italian
Agreed upon in wirtingConcordato in forma scritta 
English to Italian
Articles of associationStatuto societario 
English to Italian
Assistant DirectorVice Direttore 
English to Italian
Attorney in factProcuratore speciale 
English to Italian
Attorneys-at-lawAvvocato 
English to Italian
BeforeDinanzi 
English to Italian
By and betweenTra i Sigg... 
English to Italian
Charged toA carico di 
English to Italian
Competent Legal AuthorityAttività giudiziaria competente 
English to Italian
Complete ownershipPiena proprietà 
English to Italian
CurrencyValuta 
English to Italian
DeedsAtti 
English to Italian
Do not affectNon pregiudicare 
English to Italian
Drown up in duplicateRedatto in duplice 
English to Italian
Fail to observeMancato rispetto 
English to Italian
HeadofficeSede 
English to Italian
HerebyCon la presente 
English to Italian
IncomeReddito 
English to Italian
Income taxDichiarazione dei redditi 
English to Italian
Income Tax ActLegge dell'imposta sul reddito 
English to Italian
InheritanceEredità 
English to Italian
It is agreed thatSi conviene 
English to Italian
Non-Resident Withholding DivisionDivisione Trattenute per i non-residenti 
English to Italian
ParcelParticella 
English to Italian
PartitionDivisione 
English to Italian
PayorEnte erogatore 
English to Italian
Private agreementScrittura privata 
English to Italian
ProceedingsProcedure 
English to Italian
Pursuant to the LawAi sensi di legge 
English to Italian
Real EstateImmobile 
English to Italian
Rental incomeReddito dominicale 
English to Italian
Set by measurementStabilito a misura 
English to Italian
SharesQuote 
English to Italian
Standard termsCondizioni generali 
English to Italian
Tax conventionConvenzione fiscale 
English to Italian
Tax creditsCrediti d'imposta 
English to Italian
Tax rateAliquota d'imposta 
English to Italian
Taxation yearAnno fiscale 
English to Italian
The Parties heretoLe Parti contrattuali / contraenti 
English to Italian
To adjustRettificare 
English to Italian
To appointNominare 
English to Italian
To bankDepositare 
English to Italian
To be entitledEssere autorizzato 
English to Italian
To be submittedDa eseguirsi 
English to Italian
To claimRivendicare 
English to Italian
To disclaimRinunciare 
English to Italian
To draftPreparare / elaborare 
English to Italian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search