 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More polonais vers anglais translators and interpreters » |
 |  Agnieszka Matuszewska
helping you get your message across | interpreter, telephone, over the phone, translator, Polish, English, proofreading, business, training, human resources, legal, financial, marketing, general, hotel, tourism, travel, sales, management, contracts, press releases, media, articles, letter, education, certificate, handbook, law, regulations, procedures, project, manuals, other, audit, report, statements, general, letter, correspondence, technical, health, safety, translation, interpreting, interpreter, agreement, code, statements, audit, world class organization, who, contract, translations, native speaker, government, society ... | Polish
Pologne | 69 points
polonais vers anglais | | | Joanna Posłuszny
MA in finance & bank background | Polish, translator, legal, financial, trados, finance, eu, banking, bank, capital markets, investment funds, investment, financial and banking, background in finance, degree in finance, cat, trados studio, trados 2007, contracts, mutual funds, financial reports, accounting, balance sheet, eu institutions, resolutions, business, marketing ... | Polish
Pologne | 63 points
polonais vers anglais | | | Adam Jarczyk
>45,000 pages Anglais<>Polonais traduit! | Polish<>English, engineering degree, translations, IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering, mining, safety, machines, manuals, software, hardware, networks, automation, documentation, handbooks, telecommunications, SDL TRADOS certified, transportation, EN>PL, PL>EN, monolingual Polish, PL>PL, work safety, automotive, shipping, transport, transportation, music, photography, website localization, electrical engineering, electronics, proofreading, editing, copy-editing, research, transcreation, translation, terminology, translation memories, text creation, adiustacja, adiustator, doświadczenie praktyczne, doświadczony tłumacz, duże doświadczenie zawodowe, korekta, korekta techniczna, korektor, korektor techniczny, magister inżynier, politechnika, przygotowanie do druku, redakcja, redakcja techniczna, redaktor, redaktor techniczny, specjalista, specjalizacja, tłumacz angielskiego, tłumacz en-pl, tłumacz języka angielskiego, tłumacz specjali ... | Polish
Pologne | 60 points
polonais vers anglais | | | Witold Hrycyk
oO Gearing Things up for you Oo | it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, web content, chemistry, project management, pm, ordinateur, logiciel, chemie, Microsoft, IBM, Symantec, Maxtor, Corel, Lotus, Nokia, Panasonic, music, PR, public relations, ordinateurs, technologie d'information, chemie ... | Polish
Pologne | 56 points
polonais vers anglais | | | Sergey Belous
A job well done is a job worth doing | Finance, business, marketing, airline terminology, lawspeak, contracts, politics, science, international relations, flashlights, protector cases, environmental issues, art and literature, medicine, general texts ... | Russian
Bélarus | 55 points
polonais vers anglais | | | Krys Williams
Medical / pharmaceutical expertise | medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, proofreading, editing, abstracting, indexing, clinical trials ... | English
Royaume-Uni | 52 points
polonais vers anglais | | | Justyna Zhang
User-focused Marketing and IT Translator | przekład, Advertisement, branding, English, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, marketing, online translator, Polish, Polish language, Polish to English, Polish translator, przetłumacz z angielskiego na polski, russia to English, russian to English, tlumacz, tłumacz, tłumacz angielski na polski, tlumacz angielsko polski, tłumacz polsko angielski, tłumacz z polskiego na angielski, tłumaczenie angielsko polskie, tłumaczenie z angielskiego na polski, transcription, translate, translate English to, translate English to Polish, translate into English, translate page, translate to English, translate website, translate words, translation, translator, translator English, translator Polish English, английский язык, англо русский переводчик, перевести, перевод, перевод на английский, переводчик, переводчик русско английский, русско английский переводчик, транслате, Polish translation, Polish language translation, Polish translati ... | Polish
États-Unis | 52 points
polonais vers anglais | | | polskiexpert
Translation in pole position | Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, online translator, website translation services, website translator, translation service, Polish translation, business translation services, business translation service, translations service, legal translation services, legal translations, legal translation, medical translation, medical translations, translating services, technical translation services, document translation, document translation services, public service interpreting, certified translation service, translation service London, translation services Leeds, translation services Birmingham, translation to be certified, sworn translation, technical translation, translation UK, official translation, certificate of translations, translating documents, free translation, interpreting services, DPSI int ... | Polish
Royaume-Uni | 47 points
polonais vers anglais | | | Karolina Cywka
M.A. in Translation Studies | translation, English, Polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience ... | Polish
Pologne | 44 points
polonais vers anglais | | | Joanna Wons
Experienced EN-PL translator | freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, documentation, tourism, literature, literary translation, law, legal translation, legal articles, medical translation, localization, education, psychology, methodology, social science, humanities, sales letters, articles, certificates, diplomas, copywriting, CAT, Trados, Wordfast, tłumacz, tłumaczenia, tłumacz angielsko-polski, tłumacz polsko-angielski ... | Polish
Pologne | 44 points
polonais vers anglais | | | Elizabeth Niklewska
More than 10 years' experience | financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, criminal, legal, law, legislation, contract, family, judgment, EU, European Union, pleading, insurance, marketing, press article, the arts, media, construction, building, technical, patent, claims, invitation to tender, medical, certificate Polish, polskie tłumaczenia, German, Deutsch, French, français, translation, English ... | English
Royaume-Uni | 41 points
polonais vers anglais | | | karolina_mb
My job is my passion | business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, politics, games, patents, certificates, Italian, Polish ... | Polish/Italian
Roumanie | 40 points
polonais vers anglais | | | Rafal Kwiatkowski
Care, responsibility and accuracy | Polish, translation, pharmaceutical, protocol, medical, telecommunications, Information technology, contracts, securities, funds, private equity, real estate, telephone interpreting, defense, engineering, environmental, regulations ... | Polish
États-Unis | 40 points
polonais vers anglais | | | Pawel Gromek
ISO Certified, TEPIS member | www.lingperfect.com, Polish translations, Polish translator, Polish translations, Polish, English, pc, html, website, proofreading, economics, business, finance, computer science, hardware, software, manual, Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, English to Polish legal translations, Polish to English legal translator, Polish to English legal translation, Polish English legal translator, Polish English legal translation, legal translations, Polish translations, Polish translator, translation of correspondence, translation of certificates and diplomas, translation of contracts, translation of bylaws, translation of appraisals, translation of statutes, translation of articles of association, translation of regulations, translation of EU documents, translati ... | English/Polish
États-Unis | 38 points
polonais vers anglais | | | Mateusz Kiecz
Legal, sports, gaming, IT, websites | Transport / expédition, Droit (général), Sports / forme Physique / loisirs, Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Certificats / diplômes / licences / CV, Droit : taxation et douanes, Finance (général) ... | Polish
Royaume-Uni | 36 points
polonais vers anglais | | | Mateusz Gadacz
Bringing you the right words | Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, dokument urzędowy, dokument oficjalny, spółka, statut, umowa spółki, kodeks, ustawa, umowa, dyrektyw, rozporządzenie, konwencja, zarządzenie, traktat, marketing, reklama, ulotki, katalog, regulamin, warunki, instrukcje, zalecenia, Unia Europejska, Parlament Europejski, ekonomia, biznes, finanse, księgowość, opinia biegłego rewidenta, sprawozdanie finansowe, raport, CSR, prawo konkurencji, nieruchomości, tłumaczenia marketingowe, tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia prawne, zasoby ludzkie, ekologia i środowisko, cła i podatki, handel detaliczny, badania rynku, znaki towarowe, prawa autorskie, stosunki międzynarodowe, rząd, polityka, bezpieczeństwo, BHP, bezpieczeństwo, narzędzia CAT, Trados, English-Polish translator, Swedish-Polish translator, Polish-English translator, English-Polish translation, Swedish-Polish translation, Polish-English t ... | Polish
Pologne | 36 points
polonais vers anglais | | | Jakub Morawa
Translations & Subtitling | Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, English to Polish legal translations, Polish to English legal translator, Polish to English legal translation, Polish English legal translator, Polish English legal translation, translation of certificates, translation of diplomas, translation of contracts, translation of bylaws, translation of appraisals, translation of statutes, translation of articles of association, translation of regulations, translation of EU documents, contract law, company law, employment law, property law, legal translation, business translation, real estate translation, financial translation, tender, consumer law, power engineering, Polish to English ... | Polish
Pologne | 35 points
polonais vers anglais | | | Jerzy Ozana
Corporate translation at its best | Polish translations, Polish translator, Polish translations, Polish, English, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, English to Polish legal translations, Polish to English legal translator, Polish to English legal translation, Polish English legal translator, Polish English legal translation, legal translations, Polish translations, Polish translator, translation of correspondence, translation of certificates, translation of diplomas, translation of contracts, translation of bylaws, translation of appraisals, translation of statutes, translation of articles of association, translation of regulations, translation of EU documents, contract law, company law, employment law, property law, legal translation, business translation, real esta ... | Polish
Pologne | 32 points
polonais vers anglais | | | Ewa Nalepa
Punctual & reliable | Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing ... | Polish
Pologne | 32 points
polonais vers anglais | | | Rami Heled
Lost & Found in Translation | French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, Political, Scientific ... | French/Hebrew
Israël | 30 points
polonais vers anglais | | | Bartosz Pelka
FR>EN/PL traducteur | Polish, English, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, academic, history, humanities, manuals, MTPE, editing, proofreading, Agriculture, geography, Nutrition, science, portuguese, portugalski, tłumacz, usługi tłumaczeniowe, usługi tłumacz, tłumacz od 2006, doświadczony tłumacz, profesjonalny tłumacz, professional translator, translation services since 2006, Polish translator, translator Polish into English, translator English into Polish, tłumacz angielski, tłumacz francuski, tłumacz portugalski, tłumacz angielski polski, tłumacz francuski polski, tłumacz portugalski polski, tłumacz szwedzki polski, tłumacz włoski polski, tłumacz włoski, tłumacz norweski polski, tłumacz niemiecki polski, translator german, bartosz pelka tlumacz, bartosz pełka tłumacz, tłumaczenia wiele języków, tłumaczenia różne języki, tlumaczenia wiele jezykow, tłumaczenia rozne jezyki, translator swedish, translator norwegian, translator french, translator portuguese, translat ... | Polish
Pologne | 30 points
polonais vers anglais | | | Kasia Kubacka
Focus on Law, Construction, Equestrian | construction, civil engineering, law, contracts, finance, Market Research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Polish, English, experience, ... | Polish
Pologne | 24 points
polonais vers anglais | | | Jakub Mędrek
Marketing in tech, cars & fashion | automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, English, consumer electronics, cars, manuals, video games, localization, English into Polish, technical translations, CAT Tools, Trados, MemoQ, computers, linguistics, tłumaczenia techniczne, angielsko-polski, tłumacz, motoryzacja, informatyka, gry instrumenty muzyczne, studio, estrada, nagłośnienie ... | Polish
Pologne | 24 points
polonais vers anglais | | | Michał Podbielski
Seasoned law graduate translator | Polish, legal, law, medical, medicine, contract, tourism, travel, guide ... | Polish
Pologne | 24 points
polonais vers anglais | | | Łukasz Cedzyński
Professionalism with passion | English, Polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, clinical documents, medical translations, LUCAStradMED, Lukasz, Lucas, Poland, medyczne, medycyna, lekarz, medical, medecin, medico, tłumaczenia, translations, cardiology, peadiatrics, gynaecology, internal medicine, infectious diseases, disease, illness, aetiology, ITT, NNT, clinical trials, site, study protocol, study medication, discharge abstract, hospital discharge summary report, medical records, kardiologia, pediatria, laryngologia, ginekologia, choroby zakaźne, choroba, medycyna wewnętrzna, chirurgia, surgery, klinika, badania kliniczne, ośrodek badawczy, badania, protokół badawczy, świadoma zgoda, broszura informacyjna dla pacjenta, wypis, karta wypisowa, dokumentacja medyczna ... | Polish
Pologne | 20 points
polonais vers anglais | | Next page: More polonais vers anglais translators and interpreters » | |
