-
Непал21:19
-
Rate per min. $10.00 USD
I have translated subtitles of over 300 movies and series in Nepali. I have done QC for nearly one hundred movies while I worked in iflix. Moreover, I have independently subtitled Nepali documentaries into English with time codes where deliverable is .SRT. I have subtitled for British Council WOW project, Landrover, Lokta documentary, Nepali feature film and many others.
Subtitling software:
- Subtitle Edit
- Amara
Specializing in:
- Юриспруденция: Контракты
- Государство / Политика
- Юриспруденция (в целом)
- Телекоммуникации
- Техника: Промышленность
- Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
- Бизнес / Коммерция (в целом)
- Медицина: Здравоохранение
- Маркетинг / Изучение рынков
- Образование / Педагогика
Credentials: