Member since Jan '09

Working languages:
Zuni to American Sign Language (ASL)
English to Dutch
French to Dutch
Albanian to Dutch
Dutch to English

Laura Finch
German
Cooking / Culinary
Lucia Leszinsky
English to Spanish
Archaeology
Joe Member
Test profile used by site staff overview

China
Local time: 01:59 CST (GMT-6)

Native in: English Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Frisian) Native in Dutch
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
User message
This is a test profile used by site staff and does not represent an individual language professional
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Native speaker conversation, Training
Expertise
Specializes in:
RetailMedical (general)
Poetry & LiteratureAccounting
General / Conversation / Greetings / LettersComputers: Hardware
Finance (general)Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / SpaceInsurance
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
All accepted currencies Armenian Dram (amd), Argentine pesos (ars), Australian dollars (aud), Aruban Florin (awg), Azerbaijan Manat (azn), Bahrain dinars (bhd), Bahamian Dollar (bsd), Algerian Dinar (dzd)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 32, Questions answered: 22, Questions asked: 6
Project History 2 projects entered    1 positive feedback from outsourcers

Payment methods accepted MasterCard, Discover, PayPal, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Eng-Spa: marketing, music
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2005. Became a member: Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción)
English to French (Universidad Nacional de Buenos Aires)
Memberships N/A
TeamsThe best translators of the world (staff test team), Test team
Software N/A
CV/Resume Abkhazian (PDF)
Events and training
Training sessions attended
Powwows attended
Professional practices Joe Member endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Give the details of what you offer...
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 32
(All PRO level)

Top languages (PRO)
Chamorro to Kinyarwanda16
Acoli to Bengali8
Abkhazian to Achinese4
English to Phoenician4
Top general fields (PRO)
Medical16
Art/Literary12
Tech/Engineering4
Top specific fields (PRO)
Anthropology16
Idioms / Maxims / Sayings8
Advertising / Public Relations4
Internet, e-Commerce4

See all points earned >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
Dutch to German1
Yi to Abkhazian1
Specialty fields
Other fields
Art, Arts & Crafts, Painting1
Livestock / Animal Husbandry1
Keywords: I'm joe!




Profile last updated
Nov 11, 2024