This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) Spanish to English (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
Memberships
Col. Trad. Publicos Buenos Aires
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
A skilled translator and interpreter with over ten years of experience, seeking challenging translations and editing opportunities. An effective time manager and flexible team player, with superlative language skills, able to work with minimal supervision and comfortable working to tight deadlines to deliver quality results. Dedicated to complete client satisfaction, I have a strong track record in producing innovative and imaginative solutions in a spirit of close collaboration and a willingness to go the extra mile to exceed customer expectations
Keywords: I am a highly motivated, trustworthy, and reliable person.
I was trained in analytical and statistical skills during my years at university and I am a competent PC user: I am familiar with all Microsoft applications, and I am also able to use CAT tools, such as Trados.
I thrive in a challenging and diverse working environment I enjoy the challenge of working to tight deadlines.
Expertise