Working languages:
English to Spanish
Client-vendor relationship recorded successfully! Rocío Cordero has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Rocío Cordero Language Specialist United States
Local time : 08:18 EST (GMT-5)
Native in : Spanish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Other, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training, Project management Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Computers (general) Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Metallurgy / Casting Law (general) Mining & Minerals / Gems
Also works in: Automation & Robotics Energy / Power Generation IT (Information Technology) Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Medical: Instruments Science (general) Telecom(munications) Advertising / Public Relations Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Computers: Software Law: Contract(s) Education / Pedagogy Medical: Health Care Psychology Chemistry; Chem Sci/Eng Computers: Hardware Electronics / Elect Eng Journalism Manufacturing Medical: Pharmaceuticals Other Printing & Publishing Human Resources Internet, e-Commerce Linguistics
More
Less
Mercury Vapor Analyzer , Mining Industry Other - University of Córdoba, Argentina Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Aug 2005. N/A English to Spanish (Translators' Association of Córdoba City) N/A Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Abbyy Fine, Pagemaker, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast CV available upon request
Training sessions attended
Keywords: CAT, TRADOS, SDLX, STARTransit, Catalogues, Manuals, Patents, Automotive, Mechanics, Software. See more . CAT,TRADOS,SDLX,STARTransit,Catalogues, Manuals,Patents,Automotive,Mechanics, Software,Industrial processing,Electricity, Plastic thermoforming,Mining industry, Ventilation equipment(Medicine),Córdoba,Argentina,Contract,Psychology,Ecology,Sworn translator,variadores de frecuencia,drives, electrónica,electricidad,electronics,electricity, Trados,SDLX,contratos. See less . Profile last updated Oct 30, 2015