Working languages:
English to Spanish
English to Catalan
Spanish to Catalan
Ferran Prat Romeu
Experienced and reliable translator

Spain
Local time: 13:50 CEST (GMT+2)

Native in: Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

User message
Professional & reliable translator
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
MusicOther
Computers: SoftwareHistory
Business/Commerce (general)Education / Pedagogy
Internet, e-Commerce

Rates
General rate: 0.05 EUR per word / 18 EUR per hour

Project History 0 projects entered
Payment methods accepted Visa
Translation education Bachelor's degree - UAB (FTI) Barcelona
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universitat Autònoma Barcelona: BA in Translation, verified)
English to Spanish (University of Michigan: Certificate of Proficiency, verified)
English to Catalan (Universitat Autònoma Barcelona: BA in Translation, verified)
English to Catalan (University of Michigan: Certificate of Proficiency, verified)
Spanish to Catalan (Universitat Autònoma Barcelona: BA in Translation, verified)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Training sessions attended
Bio
No content specified
Keywords: Translation, Interpreting, English, Spanish, Catalan, French, music, guitar, novel, essay. See more.Translation, Interpreting, English, Spanish, Catalan, French, music, guitar, novel, essay, software, technology, hardware, computing, sound technician, Barcelona, teacher. See less.


Profile last updated
Jan 15