Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Spanish to English
josealmarza
I am pretty fast and adaptable.
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
Translation education Bachelor's degree - Universidad de Valladolid
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Most of the books I have translated are related to the fields of Theology,History and Education.
I am a sworn translator English - Spanish.
I have two BA in Translation studies, one in Spain and another in France. I have a MA in English Teaching and three years of experience as a teacher.
I value the quality, literacy and beauty of the language.


I have already translated five books, all of the from English into Spanish.
I work for the University of Castilla-La Mancha as a translator.
I am a sworn translator English - Spanish
I have had numerous experiences as an interpreter in different countries, using mainly the language pairs English-Spanish, Spanish-English, French-English, Spanish-French and French-Spanish.
Keywords: Experience, effectiveness, Literature, Education, History, swiftness, seriousness


Profile last updated
Nov 29, 2013