This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 24 '10 eng>fra fresh from scratch sur place à partir d'ingrédients frais pro closed no
4 Sep 28 '09 eng>fra clean finish finale nette pro closed ok
4 Apr 22 '09 eng>fra jacket potatoes pommes de terre en chemise pro closed no
- Jan 15 '09 eng>fra taste absorption pour adoucir le goût pro closed ok
- Oct 28 '08 eng>fra crawfish boils crawfish boils (écrevisses bouillies) pro closed ok
4 Oct 2 '08 eng>fra Pigs in a blanket friands (à la saucisse) pro closed no
- Oct 2 '08 eng>fra One-eyed sailor soleil sur canapé pro closed no
4 Oct 2 '08 eng>fra Rocky Mountain toast oeuf dans l'trou pro closed no
- Aug 20 '08 eng>fra Cooking pit âtre (pour cuisiner) pro closed no
3 Jan 10 '08 eng>fra mudcake fondant/moelleux au chocolat pro closed ok
4 Jan 10 '08 eng>fra funnel cake funnel cake pro closed no
4 Jan 8 '08 eng>fra rocks glass verre old fashioned pro closed ok
4 Nov 22 '07 eng>fra fresh Italian fare a foreign twist apporte un brin d'exotisme à la bonne cuisine italienne pro closed ok
- Oct 30 '07 eng>fra bricks of shredded wheat pavé de blé compact pro closed ok
- Oct 30 '07 eng>fra beautiful delicacy oeuvre d'art végétale pro closed no
- Oct 25 '07 eng>fra garlic knots comment only pro closed ok
- Oct 7 '07 eng>fra The all-rounder tout pour plaire pro closed no
- Jul 4 '07 eng>fra can and tin brackets tire-languette pro just_closed no
4 Jun 12 '07 eng>fra bar supper dîner au bar pro closed no
- Jun 8 '07 eng>fra coat graisser pro closed ok
- Jun 4 '07 eng>fra head of the shop cf below pro closed no
4 Mar 8 '07 eng>fra tipple apéro-tapas pro closed no
4 Jan 2 '07 eng>fra Mixer release button Bouton de dégagement du batteur pro closed ok
2 Nov 29 '06 eng>fra hot shot les "corsés" pro closed ok
4 Oct 9 '06 eng>fra dry off rice riz égoutté pro closed ok
- Sep 12 '06 eng>fra Port Steeped Stilton au Porto pro closed ok
4 Jul 18 '06 eng>fra turban-shaped cake kouglof pro closed ok
- Jul 17 '06 eng>fra rubber crenellated comb racloir en caoutchouc pro closed ok
4 Jun 30 '06 eng>fra laverbread laverbread pro closed no
4 Jun 30 '06 eng>fra Irish stew and champ voir réponse pro closed no
Asked | Open questions | Answered