Working languages:
English to Swedish
Italian to Swedish
Danish to Swedish
Sasha Branner
Trustworthy translator/localizer

Sweden
Local time: 20:02 CET (GMT+1)

Native in: Swedish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers: Software
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
Computers: Systems, NetworksLaw (general)
MarketingHuman Resources
Gaming/Video-games/E-sportsAdvertising / Public Relations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Master's degree - University of Stockholm
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jan 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Helium, Idiom, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDLX, Trados Studio
Website http://www.brannertranslation.se
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Some names of companies that I've translated for are Hotels.com, Microsoft, Apple, LinkedIn and Expedia. The text types have varied, whereof which some would be privacy policies, user interfaces, help center texts, e learning, legal agreements, post-editing and glossaries. I have also translated online gaming and games for consoles such as Xbox.
I have been employed as a translator/project manager by a translation agency that works with customers like Dell, AOL, HP, SAI and Cisco. I have also worked as a technical translator for a well known company that produces multifunction printers etc.


Profile last updated
Mar 18, 2024