Working languages:
Armenian to English
English to Armenian
Russian to English
Susan Marukhian
I am very punctual, quick and feasable.

Yerevan
Local time: 18:15 +04 (GMT+4)

Native in: Armenian Native in Armenian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Project management, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsEconomics
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsHistory
Human ResourcesInternational Org/Dev/Coop
JournalismReal Estate

Rates
Armenian to English - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
English to Armenian - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Russian to English - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Skrill, Wire transfer, moneygram | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Brusov Institute of Foreign Languages
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Feb 2006. Became a member: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Armenian to English (Diploma from Brusov Institute of Foreign Languages)
English to Armenian (Diploma from Brusov Institute of Foreign Languages)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Susan Marukhian endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I am fond of translations because those help me to be flexible and to work on my language skills regularly.
I have translation experience of more than 25 years and have worked for many international organizations. I am a PROZ and IATPI member
Translation work is very important for me also, because it helps me to learn constantly, as I believe in life-long learning.
I would be glad to send my CV for further details about my work and translation experience and provide written references if needed.
Sample translations are not attached, because I have signed confidentiality for most part of my work, but could send you some samples, if those are very much needed.
Keywords: politics, European studies and international relations, administrative documents, economics, legal, public relations and communication, social sciences, general, marketing, contracts


Profile last updated
Mar 26, 2024