This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Apr 22, 2021 (posted viaProZ.com): Just finished a couple of ICF's and a GP letter for a clinical trial in patients with advanced solid/metastatic tumours, 18K in total...more, + 1 other entry »
Independent Linguist - specialized in Life Sciences
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dutch
native speaker fluent in English and Spanish. Translator of scientific,
medical, pharmaceutical and healthcare texts into Dutch from English and
Spanish. English scientific writing consultant. Proficient in the translation
of an extensive range of topics within the medical, veterinary, pharmaceutical
and health industry due to my solid academic base in both Veterinary Medicine
(Public Health/One Health orientation) and Animal Nutrition, and my experience
in Life Sciences research.
Experience |
-- Clinical trials - ICFs, protocols/synopsis, GP and patient letters, IP labels, patient instructions -- Human/veterinary medical devices - IFUs, manuals, papers, whitepapers, presentations, websites -- Pharmaceutical - SPCs, PILs, manufacturing and marketing related documents -- Life Sciences Research - articles, papers, summaries, posters -- Educational - E-learning tools, websites, presentations, patient videos subtitling, apps -- Recruiting - CRM software, user interface, portals
Member since Oct '19
