A native Russian language speaker with over 10 years experience working for oil and gas companies, translation agencies and research and design institutes
Employers/Clients: Chevron, Baker Hughes, Fircroft
Areas of expertise include drilling, exploration, geology, reservoir management, waste management, economics and commerce, finance and accounting
MSc International Business
PGDip Economics and Accounting
Diploma in Linguistics (English)
Translated Documents:
- end-of-well reports
- core sampling procedures
- formation evaluation reports
- measurement-while-drilling/logging-while-drilling procedures
- completions
- concrete casting procedures
- in-situ reinforced concrete channels
- foundation grouting procedure
- oil spills response project
- environmental sustainability assessment reports
- financial sustainability assessment
- tax reports
- IAS financial statements
- memorandum of associations |