This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
French to Swedish English to Swedish Swedish (monolingual)
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Experienced language professional with 20+ years of experience delivering high-quality English–Swedish and French–Swedish translations for global clients. I have a strong interest in Artificial Intelligence and AI-driven language technologies. I have handson experience in translation, review,
and machine translation post-editing (MTPE), as well as linguistic quality assurance. I also have experience in
evaluating AI-generated content, including MT evaluation using the MQM framework for large-scale machine
translation projects such as Amazon ASIN content. I am motivated to contribute to AI training, data
annotation, and model evaluation projects where linguistic precision, consistency, and strict adherence to guidelines are critical.
Keywords: swedish, french, english, translation, proofreading, copywriting, subtitling, SEO, Search Engine Optimization, Automotive. See more.swedish, french, english, translation, proofreading, copywriting, subtitling, SEO, Search Engine Optimization, Automotive, Tourism, Technical, IT Software, Information Technology, Internet, Legal documents, Marketing, Advertising, Public Relations, Mechanical, Human resources, Culinary, Fashion, clothing, General Business, Commerce, e-commerce, manuals, communication, Telecommunications, SDL, SDL Studio 2015, TRADOS, Memsource, EU Institutions, European Commission, EU, digital nomad, location independent, entrepreneur, start up, co-working, yoga, sweden, france, paris, . See less.
Expertise