Working languages:
English to Sinhala (Sinhalese)
Sinhala (Sinhalese) to English
Kumudika Sudasingha
3 clients would work again
Sworn Translator

kurunegala, North Western, Sri Lanka
Local time: 22:34 +0530 (GMT+5.5)

Native in: Sinhala (Sinhalese) Native in Sinhala (Sinhalese)
Send email
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Medical (general)Science (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical: Health Care
MarketingPoetry & Literature
Human ResourcesEngineering (general)

Rates
General rate: 0.08 USD per word / 50 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user  5 entries

Payment methods accepted Visa, American Express, Wire transfer, Check
Translation education Bachelor's degree - University of Peradeniya
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Sinhala (Sinhalese) (DTM Sri Lanka, HNDE Sri Lanka, SLIDA Sri Lanka)
Sinhala (Sinhalese) to English (DTM Sri Lanka, SLIDA Sri Lanka, HNDE Sri Lanka, IM)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, LogiTerm, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, TransSuite2000, WebTranslateIt.com, Wordbee
CV/Resume English (DOC)
Bio
A Sworn translator and freelance translator for more than 15 years. The timeline and the accuracy of the work assured always.
Keywords: Sinhalese, medical/clinical reserach/ lesson modules


Profile last updated
Nov 10, 2022