Working languages:
English to Russian
Russian (monolingual)
English (monolingual)

Dmitry Liubiev
Russian native translator with 25+ years of professional experience

Russian Federation
Local time: 23:44 MSK (GMT+3)

Native in: Russian 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

7 positive reviews

0.0 (7 reviews)


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksTelecom(munications)
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Gaming/Video-games/E-sportsWine / Oenology / Viticulture
Automation & RoboticsBusiness/Commerce (general)
Cosmetics, BeautyEngineering (general)
Electronics / Elect EngEngineering: Industrial
Tourism & TravelManagement
ManufacturingOther
Energy / Power GenerationSports / Fitness / Recreation
Education / PedagogyMarketing
Construction / Civil EngineeringMedical (general)
Textiles / Clothing / FashionMetrology
Transport / Transportation / Shipping

Rates
General rate: 0.04 EUR per word / 10 EUR per hour

Rates per language pair:
English to Russian - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word / 10 - 15 EUR per hour
Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer, Visa, PayPal, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Sep 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (URGTU)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Catalyst, FrameMaker, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio
Website http://www.unirus.net/
Events and training
Professional practices Dmitry Liubiev endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
My name is Dmitry Liubiev, I'm providing high quality English-Russian localization services since 1995.
Huge experience in the translation of technical documentation, software, electronic help systems, user guides, marketing materials, etc.
Areas: IT, Medical, Equipment, Automotive, Consumer, Games, etc
CAT: Trados, memoQ, Memsource etc
Thank you.
Keywords: russian, translation, computer, automotive, equipment, localization




Profile last updated
Mar 15, 2024



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs