This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio
Bio
Highly qualified
translator, with +10 years of experience translating from English and
Spanish into French in a variety of fields: IT, Laws, Tourism,
Corporate communications, Professionnal training, Health &
Safety, Healthcare, Marketing.
Focused on quality, self
motivated and rigorous, autonomous, proactive, attentive to customer
service.
My strength: having worked
several years as a Project Manager before setting up as a freelance
translator, I have acquired an in-depth view of the skills and
competencies needed in this sector, and I have a good knowledge of
the different roles and responsibilities involved, helping me
understand the requirements and constraints of the Customer globally.
Keywords: Studio 2019, project management, spanish, localization, quality, marketing, market research, sports, tourism, training. See more.Studio 2019, project management, spanish, localization, quality, marketing, market research, sports, tourism, training, copyright, health & safety, corporate Policy, Workplace risks. See less.
Expertise